2017年2月20日(月)
<落石ネイチャークルーズAM+PM便> By イーグル
北の風。ほぼ凪状態。気温マイナス7℃。
AM便は、イタリアからの小団体。半数以上の方が、英語も日本語も理解されない。イタリア語のみ。PM便は中国上海からのお客様。こちらも、英語で海鳥を理解できる人は1名のみ。皆様、中国語のみ。
野鳥観察・撮影には言葉の壁はない、という事であればいいのですが、やはり、漁船による観光のように常に危険と隣合わせの観光には安全対策に関する事前インフォが不可欠です。また、予測できない事態へのその場での臨機応変な対応も非常に重要です。
英語・日本語では対応できないクルーズ。初めての体験でした。写真や図版を使った視覚に訴える資料や複数言語による事前説明文などを用意しておく必要性を強く感じました。
なかなか、勉強になる1日でした。
【AM便・観察種】
シロエリオオハム Pacific Diver/Loom
アカエリカイツブリ(1) Red-necked Grebe
ヒメウ Pelagic Cormorant
オオハクチョウ(6) Whooper Swan
スズガモ Greater Scaup
クロガモ Black Scoter
ビロードキンクロ(5+) White-winged Scoter
シノリガモ Harlequin Duck
コオリガモ Long-tailed Duck
ホオジロガモ Common Goldeneye
ヨシガモ Falcated Duck
ウミアイサ Red-breasted Merganser
トビ Black-eared Kite
オジロワシ White-tailed Sea Eagle
オオワシ Steller's Sea Eagle
オオセグロカモメ Slaty-backed Gull
ワシカモメ Glaucous-winged Gull
シロカモメ Gloucous Gull
ウミガラス(2) Common Guillemot
ウミバト(1) Pigeon Guillemot *チシマ型1
ケイマフリ Spectacled Guillemot
ウミスズメ Ancient Murrelet
コウミスズメ(20+) Least Auklet
**ラッコ(3)
**ゼニガタアザラシ(40+)
【PM便・観察種】
オオハム(1) Black-throated Diver (Arctic Loon)
シロエリオオハム(2) Pacific Diver/Loom
ヒメウ Pelagic Cormorant
オオハクチョウ(6) Whooper Swan
スズガモ Greater Scaup
クロガモ Black Scoter
ビロードキンクロ White-winged Scoter
シノリガモ Harlequin Duck
コオリガモ Long-tailed Duck
ホオジロガモ Common Goldeneye
ヨシガモ Falcated Duck
ウミアイサ Red-breasted Merganser
トビ Black-eared Kite
オジロワシ White-tailed Sea Eagle
オオワシ Steller's Sea Eagle
オオセグロカモメ Slaty-backed Gull
ワシカモメ Glaucous-winged Gull
シロカモメ Gloucous Gull
ウミガラス(4) Common Guillemot
ハシブトウミガラス(1) Brunnich's Guillemot
ウミバト(3) Pigeon Guillemot *チシマ型2+アリューシャン型1
ケイマフリ Spectacled Guillemot
ウミスズメ Ancient Murrelet
コウミスズメ(100+) Least Auklet
**ラッコ(3)
**ゼニガタアザラシ(40+)
コオリガモ
Long-tailed Duck
ケイマフリ
Spectacled Guillemot
ビロードキンクロ
White-winged Scoter
ウミガラス
Common Guillemot
コウミスズメ
Least Auklet
ケイマフリ
Spectacled Guillemot
イタリア人団体。
イタリア人団体。
ユルリ島の景観に感嘆。
ユルリ島七つ岩。
大きなつらら。
ラッコの親子。
Sea Otters
ゼニガタアザラシ
Harbor Seals.
雪原にえぞシカ。
ヒメウ
Pelagic Cormorant
中国人カメラマン。
ケイマフリ
Spectacled Guillemot
ウミガラス
Common Guillemot
ウミガラス(2)
Common Guillemot
ハシブトウミガラス
Brunnich's Guillemot
ウミスズメ
Ancient Murrelet
ラッコの親子
Sea Otters
ウミガラスの飛翔。
Common Guillemot
ウミバト
Pigeon Guillemot
コウミスズメ
Least Auklet
<落石ネイチャークルーズAM+PM便> By イーグル
北の風。ほぼ凪状態。気温マイナス7℃。
AM便は、イタリアからの小団体。半数以上の方が、英語も日本語も理解されない。イタリア語のみ。PM便は中国上海からのお客様。こちらも、英語で海鳥を理解できる人は1名のみ。皆様、中国語のみ。
野鳥観察・撮影には言葉の壁はない、という事であればいいのですが、やはり、漁船による観光のように常に危険と隣合わせの観光には安全対策に関する事前インフォが不可欠です。また、予測できない事態へのその場での臨機応変な対応も非常に重要です。
英語・日本語では対応できないクルーズ。初めての体験でした。写真や図版を使った視覚に訴える資料や複数言語による事前説明文などを用意しておく必要性を強く感じました。
なかなか、勉強になる1日でした。
【AM便・観察種】
シロエリオオハム Pacific Diver/Loom
アカエリカイツブリ(1) Red-necked Grebe
ヒメウ Pelagic Cormorant
オオハクチョウ(6) Whooper Swan
スズガモ Greater Scaup
クロガモ Black Scoter
ビロードキンクロ(5+) White-winged Scoter
シノリガモ Harlequin Duck
コオリガモ Long-tailed Duck
ホオジロガモ Common Goldeneye
ヨシガモ Falcated Duck
ウミアイサ Red-breasted Merganser
トビ Black-eared Kite
オジロワシ White-tailed Sea Eagle
オオワシ Steller's Sea Eagle
オオセグロカモメ Slaty-backed Gull
ワシカモメ Glaucous-winged Gull
シロカモメ Gloucous Gull
ウミガラス(2) Common Guillemot
ウミバト(1) Pigeon Guillemot *チシマ型1
ケイマフリ Spectacled Guillemot
ウミスズメ Ancient Murrelet
コウミスズメ(20+) Least Auklet
**ラッコ(3)
**ゼニガタアザラシ(40+)
【PM便・観察種】
オオハム(1) Black-throated Diver (Arctic Loon)
シロエリオオハム(2) Pacific Diver/Loom
ヒメウ Pelagic Cormorant
オオハクチョウ(6) Whooper Swan
スズガモ Greater Scaup
クロガモ Black Scoter
ビロードキンクロ White-winged Scoter
シノリガモ Harlequin Duck
コオリガモ Long-tailed Duck
ホオジロガモ Common Goldeneye
ヨシガモ Falcated Duck
ウミアイサ Red-breasted Merganser
トビ Black-eared Kite
オジロワシ White-tailed Sea Eagle
オオワシ Steller's Sea Eagle
オオセグロカモメ Slaty-backed Gull
ワシカモメ Glaucous-winged Gull
シロカモメ Gloucous Gull
ウミガラス(4) Common Guillemot
ハシブトウミガラス(1) Brunnich's Guillemot
ウミバト(3) Pigeon Guillemot *チシマ型2+アリューシャン型1
ケイマフリ Spectacled Guillemot
ウミスズメ Ancient Murrelet
コウミスズメ(100+) Least Auklet
**ラッコ(3)
**ゼニガタアザラシ(40+)
コオリガモ
Long-tailed Duck
ケイマフリ
Spectacled Guillemot
ビロードキンクロ
White-winged Scoter
ウミガラス
Common Guillemot
コウミスズメ
Least Auklet
ケイマフリ
Spectacled Guillemot
イタリア人団体。
イタリア人団体。
ユルリ島の景観に感嘆。
ユルリ島七つ岩。
大きなつらら。
ラッコの親子。
Sea Otters
ゼニガタアザラシ
Harbor Seals.
雪原にえぞシカ。
ヒメウ
Pelagic Cormorant
中国人カメラマン。
ケイマフリ
Spectacled Guillemot
ウミガラス
Common Guillemot
ウミガラス(2)
Common Guillemot
ハシブトウミガラス
Brunnich's Guillemot
ウミスズメ
Ancient Murrelet
ラッコの親子
Sea Otters
ウミガラスの飛翔。
Common Guillemot
ウミバト
Pigeon Guillemot
コウミスズメ
Least Auklet